Editorial planning
A quarter of topics mapped to buying questions and search volume.
Content and copywriting
Website copy, blog articles, product texts and social content, planned and produced monthly.
from 180 €
For rewriting an existing site page by page.
- Fixed price before the project starts
- We answer every enquiry within one business day.
- German and English
The service
What this is
Good content is not more words. It is the right answer, in the reader's language, at the moment they are deciding.
We run a monthly editorial plan tied to your sales questions and search demand, then write, edit and publish. German texts come from native speakers; English texts are written, not translated.
What's included
- Editorial planning. A quarter of topics mapped to buying questions and search volume.
- Website and sales copy. Home, service and landing pages written to be read, not skimmed past.
- Technical and B2B writing. Comfortable with software, engineering, logistics and regulated industries.
- Proofing and localisation. DE↔EN localisation with tone, formality and legal wording checked.
Scope
What you actually get
Website and sales copy
Home, service and landing pages written to be read, not skimmed past.
Technical and B2B writing
Comfortable with software, engineering, logistics and regulated industries.
Proofing and localisation
DE↔EN localisation with tone, formality and legal wording checked.
How we work
The process, step by step
Every project follows the same sequence, so you always know what is happening now and what we need from you next.
01
Voice workshop
90 minutes to define how you sound, and what you never say.
02
Plan
Topics, formats and publishing dates agreed a quarter ahead.
03
Write and edit
Draft, internal edit, your review, final. One clear feedback round.
04
Publish and measure
We publish, add internal links, and report what earned traffic.
Pricing
Packages and prices
All prices exclude VAT. Need something between two tiers? We will put the package together.
Page copy
For rewriting an existing site page by page.
180 €per page
- Keyword-informed structure
- Headlines and calls to action
- Meta title and description
- One revision round
- German or English
Editorial plan
Four pieces a month, planned and published.
790 €per month
- 4 articles or landing pages
- Quarterly topic roadmap
- 8 social adaptations
- Images or graphics per piece
- Publishing handled for you
Bilingual programme
Everything produced in both German and English.
1.390 €per month
- 6 pieces per month, both languages
- Native-speaker editing
- Newsletter each month
- Case studies and references
- Performance report
Questions
Questions about this service
Something still open? Send us two sentences about your project and you will get an honest assessment back.
We use AI for research and drafts, never as the final text. Every published piece is written or rewritten and edited by a person who knows your subject.
You do. Everything sits in a shared plan with a review deadline; if you miss it twice we will chase you, politely.
Yes. We interview your specialists rather than inventing detail, and send drafts for factual review.
Related services
Works well alongside
Back office and virtual assistance
A reliable assistant for the admin nobody in your team wants.
from 590 € Service detailsE-commerce
Shops that survive Black Friday and pass a German legal check.
from 2.450 € Service detailsOutsourcing and white label
A delivery team behind your brand, invisible to your clients.
from 560 € Service detailsTell us what you are trying to ship.
You get a straight answer on scope, timeline and price — usually within one business day, and never a sales pitch.